Personal Notes
Journaling is a silent dialogue with oneself; it is a place where fleeting ideas, suppressed emotions, and undeveloped thoughts can find a home. In a world that rarely slows down, writing gives form to the intangible and creates space for honesty. The act of listening within is more important than what we write.
Escribir en un diario es una conversación silenciosa con uno mismo: un espacio donde los pensamientos fugaces, las emociones ocultas y las ideas a medio formar encuentran un lugar para respirar. Al ponerlo en palabras, damos forma a lo intangible y creamos un momento de honestidad en un mundo que rara vez se detiene. No se trata tanto de lo que escribimos, sino del acto de escucharnos por dentro.
Prowadzenie dziennika to cicha rozmowa z samym sobą: przestrzeń, w której ulotne myśli, skrywane emocje i niedokończone idee mogą swobodnie oddychać. Przelewając je na papier, nadajemy kształt temu, co niematerialne, i tworzymy chwilę szczerości w świecie, który rzadko się zatrzymuje. Nie chodzi tak bardzo o to, co piszemy, lecz o sam akt wsłuchiwania się w siebie.
Spirit (Intention) + Body (Action) = Soul (Creation)
Espíritu (Intención) + Cuerpo (Acción) = Alma (Creación)
Duch (Intencja) + Ciało (Działanie) = Dusza (Twórczość)
Priceless: love, time, energy, health, talent.
Invaluables: amor, tiempo, energía, salud, talento.
Bezcenne: miłość, czas, energia, zdrowie, talent.
What the heaven is going on?
Qué rayos del cielo está pasando?
Co do nieba się tutaj dzieje?
Only God can judge.
Sólo Dios puede juzgar.
Tylko Bóg może osądzać.
Art=heart
Razon=corazon
Miło=miłość
Vision versus spirit.
Vision contra el espíritu.
Wizja kontra duch.
Magic, spells, visions, genies, and waking dreams.
Hechizos, encantos, apariciones, genios y sueños despiertos.
Czary, mary, zwidy, dżiny i sny na jawie.
Rings protect planets and women.
Los anillos protegen a los planetas y a las mujeres.
Pierścienie chronią planety i kobiety.
One must know how to provoke a reaction.
Hay que saber provocar una reacción.
Doprowadzić do reakcji trzeba umieć.
This is my circus, and this is my giraffe.
Este es mi circo, y esta es mi jirafa.
To jest mój cyrk, a to jest moja żyrafa.
Fujara playing.
Toca la fujara.
Gra fujara.
Jazz or no?
Jazz o no?
Jazz czy nie?
Only fools laugh at others.
Sólo los tontos se ríen de los demás.
Tylko głupcy śmieją się z innych.
A wolf in black sheep's clothing.
Un lobo disfrazado de oveja negra.
Wilk w czarnej owcy skórze.
It’s all about having fun; vamos!
Todo se trata de divertirse; vamos!
Chodzi o to, żeby się dobrze bawić; vamos!
Nothing in the world should have a price. However, the quantity of a resource affects its value.
Nada en el mundo debería tener un precio. Sin embargo, la cantidad de un recurso influye en su valor.
Nic nie powinno mieć na świecie swojej ceny. Jednak ilość surowca wpływa na jego wartość.
Sometimes our path is driven by someone’s fate; the other days our existence is fulfilled by our destiny.
A veces, nuestro camino es guiado por el destino de alguien más; otros días, nuestra existencia se cumple con nuestro propio destino.
Czasem nasza droga jest kierowana przez czyjś los; innym razem nasze istnienie wypełnia się naszym przeznaczeniem.
Those who seek revenge may struggle to trust in God’s justice. But punishment should fall not on those whose actions are beyond their control: for their path is guided by God, who holds a plan for each of us. Be grateful for every second of your life, and always share peace & love —amen!
Aquellos que buscan venganza pueden tener dificultades para confiar en la justicia de Dios. Pero el castigo no debe caer sobre quienes actúan más allá de su control: porque su camino está guiado por Dios, que tiene un plan para cada uno de nosotros. Sé agradecido por cada segundo de tu vida y siempre comparte paz & amor —amén!
Ci, którzy szukają zemsty, mogą mieć trudności z zaufaniem Bożej sprawiedliwości. Lecz kara nie powinna spadać na tych, których czyny są poza ich kontrolą: bo ich drogą kieruje Bóg, który ma plan dla każdego z nas. Bądź wdzięczny za każdą sekundę swojego życia i zawsze dziel się pokojem & miłością —amen!
